Viver fora da cidade, mas sem ser no campo :: Living out of town but not in the country

Viver numa vivenda, numa cidade ou no campo, sempre teve um grande encanto para mim. Foi assim que vivi cerca de 30 anos da minha vida. É com a natureza que me identifico e é no meio dela que me sinto bem.
Saudades do mar? Algumas, mas acima de tudo, saudades de um bocadinho de terra poder fazer crescer plantas, legumes, flores.
Morar num apartamento pode ter as suas conveniências, mas a mim, ninguém me tira esta sensação de liberdade que é morar numa casa, sem ter de partilhar paredes, tectos ou chão com mais ninguém para além da minha família.

Uma das primeiras coisas que fiz, quando me mudei para esta casa, foi tratar do departamento horto-frutícula e os resultados, para grande alegria minha, já estão à vista!


A salsa e o cebolinho ainda estão algo tímidos, os coentros prometem uma boa colheita e os oregãos ainda não despontaram para a vida.

Pela primeira vez na minha vida, aventurei-me no mundo dos morangueiros e o primeiro moranguito já espreita! ;-)

Existe sensação melhor do que comermos o que plantámos e cuidámos com tanto carinho? ;-)
Quem nunca experimentou, devia tentar. Aconselho vivamente!

...

Living in a house in a town or country, has always had a great charm for me. That was how I lived about 30 years of my life. It is with nature that I identify myself and it's how I feel good.
Do I miss the sea? Sometimes, but above all, I was longing for a bit of earth to grow plants, vegetables, flowers.
Living in an apartment may have its conveniences, but to me, nobody takes this sense of freedom that is living in a house without having to share walls, ceilings or floors with anyone else besides my family.

One of the first things I did when I moved into this house, was taking care of the garden and planting some herbs and fruits. The results, has I'm pleased to say, are already in sight!

The parsley and chives are still somewhat shy, the coriander promise a good harvest and the oregano has not started into life yet.

For the first time in my life, I ventured into the world of strawberries and the first little strawberry is already peeking! ;-)

Is there a better feeling eat what we plant and care so lovingly? ;-)
If you hadn't had the chance to experience that, you should try. I highly recommend!

3 comments:

  1. Uau!!
    Vamos ter morangos?
    Nao sabia que já estavas assim tao avancada!
    Depois diz-me se ficaram bons e qual foi o tipo que plantaste.
    Adoro o recipiente das ervas aromáticas.
    Beijocas Joana.

    ReplyDelete
  2. O tempo tem andado instável, como é normal aqui no Texas. Por isso, não tenho a certeza se vão vingar, mas aquele que ali espreita, deixa-me optimista! :)
    Tenho de ver qual é o tipo, depois digo-te.
    Beijocas.

    ReplyDelete
  3. E pronto já tens o teu quintalinho, à boa maneira de uma rapariga portuguesa e do campo! ;) Ainda bem que te sentes bem aí nessa casa nova. Eu definitivamente sou da cidade! Apartamento e os hortofrutícolas vou buscá-los à praça aqui do Oeste que são bem fresquinhos, vindos do produtor!

    Mas os teus canteiros estão adoráveis, espero que dê uma boa colheita!

    Bjs

    ReplyDelete