Almofada "casinha" : "house" pillow

Como tinha referido no post anterior, onde me confessei apaixonada pelas novas casinhas em tecido, lancei-me no desafio de fazer uma num tamanho adequado a almofada.

Fica bem na cama, no sofá, como brinquedo... Funciona bem de qualquer maneira pois, independentemente do tamanho, continuam uma fofura! :)

...

As I mentioned in my previous post, where I confessed to be in love by the new little fabric houses, I challenged myself to make one with a more adequate size for a pillow.

It looks good on the bed, on the couch, as a toy... It looks good everywhere because, regardless Of size, they still look very cute and cuddly! :)

Casinhas e mais... :: Little Houses and more...

Fiquei tão inspirada com as casinhas que vi no blog Retro Mama que decidi colocar mãos à obra e começar a fazer as minhas.
Fi-las grandes, com a intenção de serem porta-chaves, mas achei que ficavam enormes para esse propósito. Então, fi-las pequenas e com o tamanho certo para esse fim.
A seguir quero fazer uma grande, com o tamanho de uma almofada. Acho que vai ficar linda!
No fim, acho que vou ficar com um bairro inteiro! :-)

Tantas ideias e tão pouco tempo...

...

I was so inspired by the little houses I saw on Retro Mama's blog that I decided to start making my own.
I made two with the "normal" size, with the intention that they became key chains, but then I realized they were way to big for that. Then, I made them small and with just the right size for what I wanted.
Next, I want to make a big one, with the size of a regular pillow. I think it will look awesome!
At the end, I guess I will have a whole neighborhood! :-)

So many ideias, so little time...

Apresento-vos a Olívia :: Meet Olivia

Apresento-vos a Olívia. É bem disposta, com um grande sentido de humor, adora brincar com os amigos. É amiga dos animais e não resiste a um escorrega ou a um baloiço. Nas horas vagas, não dispensa um bom livro.

A Olívia já ganhou uma amiguinha! Será que agora vai ganhar uma mana?

É a época mais marvilhosa do ano :: It's the most wonderful time of the year

O Natal está quase aí. Tempo de alegrias, partilha e miminhos, mais miminhos.
No ano passado, os Cupcakes em tecido da Thingies, fizeram um sucesso (vejam aqui, aqui e aqui). Que doce mais docinho se pode dar, como forma de mostrarmos apreço por alguém de quem gostamos muito? Um cupcake sem calorias é a melhor forma! Não se estragam, não engordam e são lindos!

Para as encomendas deste ano, a Thingies já decidiu qual a embalagem certa para eles. Vejam lá se não ficam com um ar ainda mais doce?!

Mala de mão Vermelha com botões de rosa :: Red Bracelet Bag with rose buttons

Avental de Menina e Chapéu de Chef :: Girl's Apron and Chef's Hat

Por aqui já cheira a Natal :: It smells like Christmas around here