Natal - Ideias e Inspirações II: Decorar Espaços Pequenos

O espaço que temos disponível nas nossas casas nem sempre é o ideal para as decorações natalícias.

Por isso, deixo-vos aqui algumas sugestões para que possam "espalhar" o espírito do Natal, de forma simples e às vezes muito subtil, pelas vossas casas.

Espero que gostem!

O prazer de oferecer algo feito à mão...

“Oferecer presentes artesanais é evitar a espera nas filas nos shoppings e nas grandes lojas; é também algo que possui um significado muito maior: quem compra presentes artesanais tem a alegria de apoiar o trabalho de um artista ou artesão. Já aquele que recebe o presente, recebe algo exclusivo, feito com muito carinho e atenção que podem ser sentido e vistos no próprio artigo. Um presente artesanal é o resultado de habilidade e dedicação, características que estão ausentes nos produtos provenientes da fabricação industrial. “

Estas frases andam a circular pela net, ultimamente.

Só posso dizer que concordo plenamente. Sempre tentei oferecer algo feito à mão e, de preferência, por mim.

Quando o tempo aperta e percebo que já não tenho tempo para tudo, sucumbo à tentação dos shoppings.

Por isso é que, para mim, o Natal começa por volta de Junho. ;-)

Natal - Ideias e Inspirações I: Calendários do Advento

O Natal está quase a bater à porta! Parece que não, mas só faltam 37 dias!

Está na altura de pensar na Árvore de Natal, nas decorações e o mais importante: as prendinhas que, a meu ver, devem ser o mais possível personalizadas e com significado.

Sendo este post (e os próximos) dedicados a dicas para decoração e inspirações natalícias, começamos por uma coisa que acho lindíssma e que só tive conhecimento há 2 anos: os calendários do Advento.

Segundo a Wikipédia, o Advento é "é o primeiro tempo do Ano litúrgico, o qual antecede o Natal. Para os cristãos, é um tempo de preparação e alegria, de expectativa, onde os fiéis, esperando o Nascimento de Jesus Cristo, vivem o arrependimento e promovem a fraternidade e a Paz. No calendário religioso este tempo corresponde às quatro semanas que antecedem o Natal."

A antecipação, a alegria e a expectativa podem ser representadas pelo chamado Calendário do Advento cada dia é assinalado com uma lembrança especial que culminará com o grande dia 25.

Assim, deixo-vos aqui algumas inspirações para que possam ser vocês próprias a fazer o vosso Calendário e lembro que, melhor que uma prenda comprada com dinheiro, é uma acção ou intenção.

Por isso, cultivem as actividades em família e substituam um doce por um serão de jogos em família, ou um pequeno-almoço diferente, ou mesmo um compromisso para ajudar quem precisa, nem que seja apenas por um dia.

Calendários do advento em Tecido ou Feltro:

Calendários noutros materiais:

Almofada "casinha" : "house" pillow

Como tinha referido no post anterior, onde me confessei apaixonada pelas novas casinhas em tecido, lancei-me no desafio de fazer uma num tamanho adequado a almofada.

Fica bem na cama, no sofá, como brinquedo... Funciona bem de qualquer maneira pois, independentemente do tamanho, continuam uma fofura! :)

...

As I mentioned in my previous post, where I confessed to be in love by the new little fabric houses, I challenged myself to make one with a more adequate size for a pillow.

It looks good on the bed, on the couch, as a toy... It looks good everywhere because, regardless Of size, they still look very cute and cuddly! :)

Casinhas e mais... :: Little Houses and more...

Fiquei tão inspirada com as casinhas que vi no blog Retro Mama que decidi colocar mãos à obra e começar a fazer as minhas.
Fi-las grandes, com a intenção de serem porta-chaves, mas achei que ficavam enormes para esse propósito. Então, fi-las pequenas e com o tamanho certo para esse fim.
A seguir quero fazer uma grande, com o tamanho de uma almofada. Acho que vai ficar linda!
No fim, acho que vou ficar com um bairro inteiro! :-)

Tantas ideias e tão pouco tempo...

...

I was so inspired by the little houses I saw on Retro Mama's blog that I decided to start making my own.
I made two with the "normal" size, with the intention that they became key chains, but then I realized they were way to big for that. Then, I made them small and with just the right size for what I wanted.
Next, I want to make a big one, with the size of a regular pillow. I think it will look awesome!
At the end, I guess I will have a whole neighborhood! :-)

So many ideias, so little time...